ࡱ> NPM)` R+bjbjUU88??0000<l\){B/)1)1)1)1)1)1)$J+h-RU)-^Y"{^^U))^R/)^/)V'%@"% 4-04g% ')0)s%x.6p.%%4..$&dL56k,U)U))^^^^ D  (WLS6eeQf CERTIFICATION \lev~{[ Dear Visa Officer, yQf _ N N2011t^7g_Y(Wb!h]\O0 This is to certify that San Zhang has been working at Hangzhou Dianzi University since Jul.2011 His/her details are as below: Y T NameQueg Date of birthN IDLy/LR Positiont^ Yearly Salary2013  _ N1986.10.23 3300000000^Nl^50000.00San Zhang23/10/19863300000000Lecturer RMB 50000.00 vQ*NN@b_z1u,g!hNcbN40 His/her individual tax is collected and paid by our university. yrdkf Hereby Certified. (uN(uN _ NQV~{@b(u0 This certificate is used only for San Zhang s visa application. mg]5uP[yb'Yf[NNY Human Resources Department 5u݋0571-86915029 Tel 0571-86915029 0W@Wmg]^ NlؚYeV:S Address:Xiasha Higher Education Zone, Hangzhou 310018, China 2014t^ g e 24DfjptxD F DZ稗yky`kyN>Nh6.h]B*CJ\o(ph"h6.h]>*B*CJ\o(phh]>*CJaJo(h]h]>*CJaJo(hPh!>CJaJo(#hz0h!>B*CJPJ\o(ph hz0h!>B*CJPJ\phh!>CJaJo(*hTh!>6B*CJPJ\]aJph>jhTh!>6B*CJPJU\]aJmHnHphuh\h!>5CJ$aJ$o(h!>5CJ$aJ$o(24Dj\ ^ $d$Ifa$gd6.$d$Ifa$gd6.dgd!>`gd!>XdWD`Xgd!>l 0WD`0gd!>dgd!>lgd!> $da$gd!>$a$gd!>++F P X Z \ ^ ` l ~ & ȶyiXFi7ih6.h!>B*CJ\ph#h6.h!>B*CJ\aJo(ph h6.h!>B*CJPJ\phh6.h!>B*CJ\o(ph h\h!>B*CJ\aJphh!>B*CJ\aJo(ph$h\h!>B*CJPJ\aJphh6.h!>CJo(#hz0h!>B*CJPJ\o(ph&h6.h!>>*B*CJPJ\o(ph"h6.h]>*B*CJ\o(ph"h6.h6.>*B*CJ\o(ph  , $d$Ifa$gd *J$d$Ifa$gd6.& ( , . n x    " z pi_ViVi_iPi h!>CJhm)h!>CJhm)h!>CJo( h!>CJo(#h#cVh!>B*CJ\aJo(phhsB*\aJo(phh6.hsB*\aJph#h6.hsB*CJ\aJo(phhshsB*\aJo(phh6.hsB*\aJo(ph#h6.h!>B*CJ\aJo(phh6.h!>B*CJ\o(phhQB*CJ\o(ph, . 4 L .$d$Ifa$gd+kd$$Iflr< 5  t0644 lap2yt6.L b h d$Ifgd+$d$Ifa$gd+ ,$d$Ifa$gd+kd$$Ifljr< 5  t0644 lap2yt6. d$Ifgd+$d$Ifa$gd+  ,$gd!>dgd!>kd$$Ifljr< 5  t0644 lap2yt6. d f h  &(((*(<( $4$a$gd>5$4$WD`a$gd]$H4$WD`Ha$gd!> $HWD`Ha$gd!> $4$a$gd!>$a$gd!>gd!> & ( : < b d h ~  . ((((((("($(&(ȿȸұұҿҧȠȗҕȎh>5h=CJo( h>5CJo(Uh]>*CJo( hQCJo(h\]=h!>CJo( ht3CJo( h6CJo(hm)h!>CJhm)h!>CJo( h!>CJo( h]CJo(hq[h!>CJh]h]>*CJo(hq[h!>CJo(1 2014 DU_kXQf (u (uN(uN _ NQV~{@b(u0 This certificate is used only forSan Zhang s visa application. 20egCJo(h6.h!>CJhzh!>CJH*o(hzh!>CJo(hMh!>CJaJo(h!>CJaJo( h!>CJ h!>CJo(h6h!>CJaJo(h6CJaJo(h6h6CJaJo(h65CJo(h!>h!>5CJo(!h=5CJfHo(q &*<(D(d((((V)))))))***** *&*.*6*8*B*L*V*`*Ff $Ifgdzgd!> & Fgd!>8*@*B*J*L*T*V*^*`*f*h*n*r*v*|********************++.+0+B+H+P+`+n+|++++++++++Ӿߠߕߕߕߕߍh`eCJaJo(h=CJaJh2hh!>CJaJh2hh!>CJaJo("hzCJaJfHo(q &(hzhzCJaJfHo(q &hzhzCJaJo(h!>CJaJo( h!>o(h6.h!>CJo(h6.h!>CJ4`*h*r*|**********+D+b+~+++++++++gdwgd>5dpgd=Ffk $Ifgdz+++++++++++¾h>5hThPh!>hm)h6CJo(h65CJo(h>55CJo(h=5CJo(h=hwCJaJo( +++++++gd!> ] gd!6182P:p!>. A!"#7$%S $$If!vh55555#v#v:V l t0655p2yt6.$$If!vh55555#v#v:V lj t0655p2yt6.$$If!vh55555#v#v:V lj t0655p2yt6.`$$If!v h555555555 5 5 5 #v #v :V ls t0 %65 5 pxyt6.kd$$Ifls   .DZp!$ t0 %6000044 lapxyt6.`$$If!v h555555555 5 5 5 #v #v :V ls t0 %65 5 pxyt6.kd $$Ifls   .DZp!$ t0 %6000044 lapxyt6.ԁ;AlK@y^ԁ;AlK@y^ԁ;AlK@y^ԁ;AlK@y^ԁ;AlK@y^ԁ;AlK@y^ԁ;AlK@y^J@J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tHJ@J Ph 3$$d@&5CJ \aJ J@J Ph 6$$d@&a$56CJPJ\]$A@$ ؞k=W[SOBi@B nfhCHMRWXYey000(00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000ȑ0l4@AKVajxy00ʑ00d>0000;000000‘00E.h0  00.F & &(8*++  , L  <(`*++ + 8@<(   @ c R.@`TT`TT#" ? B S  ? t OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK3HL3<%3<4%3<%3<t%3<t%K|U9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagschsdate - 10198620082338DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonthYear       58@ABCz4?_b !"1PVsxz|    Z_`d333 z@") TMe z!nP"L}J>M^`MCJo(0 H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.0^`0o(0 H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.M^`Mo(0 H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH."L}e z) T        ڈ                mNggAsZRggAsSRy~@#G:J );Tr!&po!=7%J(=e,z006spB!}DG *JMkMN P?U#cV8WXuX`xg`2h:$mhnE3o5ow$u#Au~su\ Vst3"`e86 ]]r896.pj}w&Q=>5+_pu3Pbz!>t ! #&14@AKVajxy^  !&+049>CHMRWXQ0@l(@@ @(UnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx Arial?5 (MingLiU0}fԚ;([SOSimSunO&Albertus Extra Bold qhGg"g: : !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[72 2qHX)?P2(WLS6eeQf Lenovo Userhdjn[ k {      i Z'`IZ'   Oh+'0  8 D P \hpxְ֤ Lenovo UserNormalhd5Microsoft Office Word@@h+@Bt$@24-:՜.+,0 X` Lenovo (Beijing) Limited '   !"#$&'()*+,-./0123456789:;<>?@ABCDFGHIJKLORoot Entry F04-QData 1Table%.WordDocument88SummaryInformation(=DocumentSummaryInformation8ECompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q